Lirik Terjemahan t Yoonmirae(t 윤미래) - ALWAYS (Ost Descendants of The Sun)

LirikTerjemahanMusix - Terjemahan Lirik Lagu ALWAYS (Ost Descendants of The Sun) yang dinyanyikan oleh t Yoonmirae(t 윤미래) kedalam bahasa indonesia dengan Sistem Translate yang sangat akurat dan mudah dimengerti

Lagu ALWAYS (Ost Descendants of The Sun) dipublikasikan pada  17 Februari 2016 di Channel akun youtube MUSIC&NEW 뮤직앤뉴 saat ini dan kamu sudah bisa menikmati lagunya di youtube channel musik tersebut/

Berikut Lirik  ALWAYS (Ost Descendants of The Sun) Terjemahan kedalam Bahasa Indonesia :

Arti dan Makna Lagu ALWAYS (Ost Descendants of The Sun)

Makna dari lagu ALWAYS dari Ost Descendants of The Sun yaitu pertemuan seorang pria dengan sang wanita memberikan kesan yang berbeda dan membuat hatinya berdebar keras, ia merasa sang wanita tersebut adalah takdirnya, satu satunya wanita yang ingin ia lindungi sampai berakhirnya dunia. 

Seperti di dramamnya Si-jin dan Sersan Mayor Seo Dae-young kemudian membawa Gu-beom ke Rumah Sakit Haesung. Di rumah sakit ini lah bekerja dokter Kang Mo-yeon yang cantik. Si-jin jatuh cinta dan berusaha mencari perhatian Mo-yeon.

Lambat laun, Mo-Yeun membuka hatinya untuk menerima Si-Jin walaupun pertemuan pertama Mo-Yeun sempat curiga. Mereka pun menjalin asmara. Namun, percekcokan terjadi pada pasangan ini, Si-jin yang merupakan seorang tentara yang bisa saja membunuh orang dalam medan perang. Sedangkan, Mo-Yeun seorang dokter yang harus menyembuhkan orang-orang yang terluka karena terkena serangan saat perang. Hal tersebutlah yang membuat kedua pasangan ini memilih untuk memutuskan hubungannya. Walaupun sempat terputus hubungan keduanya dan sang pria dikira sudah meninggal di medan perang namun takdir mempertemukan mereka kembali bahkan menyatukan mereka kembali.

Terjemahan Lirik ALWAYS (Ost Descendants of The Sun)

geudaereul barabol ttaemyeon modeun ge meomchujyo

Ketika aku melihatmu, semuanya terasa berhenti

그대를 바라볼 때면 모든 게 멈추죠

eonjebuteonji nado moreugeyeossjyo

Aku tidak tau sejak kapan

언제부턴지 나도 모르게였죠

eoneu nal kkumcheoreom geudae dagawa

Suatu hari, kau datang padaku seperti mimpi

어느 날 꿈처럼 그대 다가와

nae mameul heundeuljyo

Kau mengguncang hatiku

내 맘을 흔들죠

unmyeongiran geol naneun neukkyeossjyo

Aku tau itu adalah takdir

운명이란 걸 나는 느꼈죠

[Course]

I Love You

Aku mencintaimu

deutgo inayo

Apakah kau mendengarku?

듣고 있나요

Only You

Hanya dirimu

nuneul gamabwayo.

Tutuplah kedua matamu

눈을 감아봐요.

---------------------

barame heutnallyeo on geudae sarang

Cintamu datang dan menyebar bersama angin

바람에 흩날려 온 그대 사랑

whenever, wherever you are

Kapanpun, dimanapun kau berada

whenever, wherever you are

Kapanpun, dimanapun kau berada

ohohoh love, love, love

Oh oh oh cinta, cinta, cinta

eojjeoda naega neol saranghaesseulkka

Bagaimana aku bisa mencintaimu?

어쩌다 내가 널 사랑했을까

mireonaeryeo haedo nae gaseumi neol arabwasseulkka

Aku mencoba mendorongmu keluar tapi hatiku mengakuimu

밀어내려 해도 내 가슴이 널 알아봤을까

[Repeat Reff]

modeun ge byeonhaedo byeonhaji anha

Bahkan jika semuanya berubah, ini ‘tak akan berubah

모든 게 변해도 변하지 않아

neon naui, nan neoui sarang

Andaikan aku, aku adalah cintamu

넌 나의, 난 너의 사랑

geudae jogeum doraondaedo

Bahkan jika kau mengambil sedikit waktu ‘tuk kembali

그대 조금 돌아온대도

dasi nareul seuchyeojinadeorado

Bahkan jika kau melewatiku

다시 나를 스쳐지나더라도

gwaenchanhayo geudael wihae naega yeogi isseulge

Tidak apa-apa, aku akan berada disini untukmu

괜찮아요 그댈 위해 내가 여기 있을게

I Love You

Aku mencintaimu

ijji marayo.

Jangan lupa

잊지 말아요.

Only You

Hanya dirimu

nae nunmurui gobaek.

Pengakuan air mataku

내 눈물의 고백.

barame heutnallyeo on geudae sarang

cintamu datang dan menyebar bersama angin

바람에 흩날려 온 그대 사랑

whenever, wherever you are

kapanpun, dimanapun kau berada

whenever, wherever you are

kapanpun, dimanapun kau berada

Informasi Lirik Terjemahan ALWAYS (Ost Descendants of The Sun)

Dirilis : 17 Februari 2016

Lagu : ALWAYS

Artis : Yoonmirae

Album : 태양의 후예 Special VOL. 1 Original Television Soundtrack

Penulis : Jon Bon Jovi

Label : musicnnewkorea (atas nama Ou Ent. Music&New)

Official Video Musik

Bagikan Artikel ini