Lirik Terjemahan DAVICHI (다비치) – Just Hug Me (그냥 안아달란 말야)

LirikTerjemahanMusix - Terjemahan Lirik Lagu Just Hug Me (그냥 안아달란 말야) yang dinyanyikan oleh DAVICHI (다비치) kedalam bahasa indonesia dengan Sistem Translate yang sangat akurat dan mudah dimengerti

Lagu Just Hug Me (그냥 안아달란 말야) dipublikasikan pada  12 April 2021 di Channel akun youtube Stone Music Entertainment saat ini dan kamu sudah bisa menikmati lagunya di youtube channel musik tersebut/

Berikut Lirik  Just Hug Me (그냥 안아달란 말야) Terjemahan kedalam Bahasa Indonesia :

Arti dan Makna Lagu Just Hug Me (그냥 안아달란 말야)

Makan dari lirik 'Just Hug Me' adalah sebuah lagu yang menceritakan sejujurnya bahwa kamu mengalami perpisahan yang memilukan karena berbagai masalah, tetapi saat kamu bertemu lagi setelah putus, kamu merasakan perasaan yang tersisa satu sama lain dan bahwa kamu ingin memelukmu dengan hangat. hati yang penuh kasih daripada hanya mengatakan apa pun, alasan, atau memecahkan masalah. menjadi.

Lovers, Secara garis besar, penyesalan, ketulusan, dan perubahan pikiran yang dirasakan setelah putusnya hubungan antarmanusia dapat diungkapkan secara jujur dan simpati kepada banyak orang. Tidak hanya lightness unik dari medium ballad milik Davichi-pyo, tetapi juga melodi liris dan melodi instrumental, Selain itu, vokal lembut dan menyegarkan mereka diselaraskan dengan indah agar menonjol. 

Terjemahan Lirik Just Hug Me (그냥 안아달란 말야)

며칠 밤을 생각해봤어

myeochil bameul saenggakhaebwasseo

Saya memikirkan tentang beberapa malam

이대로 진짜 헤어지는 게 맞는지

idaero jinjja heeojineun ge matneunji

Apakah benar putus seperti ini?

우리 돌아섰던

uri doraseotdeon

Kami berbalik

날 동안 다 엉망이 됐어

nal dongan da eongmangi dwaesseo

Semuanya kacau untukku

네가 곁에 없어서

nega gyeote eopseoseo

Karena kamu tidak di sisimu

힘들었겠지 나도 그런 것 같아 꼭

himdeureotgetji nado keureon geot gata kkok

Pasti sulit, saya rasa juga begitu

그렇다고 다들 이렇게

keureohdago dadeul ireohke

Tapi semua orang seperti ini

서로 놓진 않으니까

seoro nohjin anheunikka

Karena kita tidak akan melepaskan satu sama lain

그냥 안아달란 말야

keunyang anadallan marya

aku hanya ingin memelukmu

달라진 일상과 너마저

dallajin ilsanggwa neomajeo

Berubah kehidupan sehari-hari dan bahkan kamu

없는 하루가 상상이 안 돼

eopneun haruga sangsangi an dwae

Saya tidak bisa membayangkan tanpa hari 

한순간에 처음으로

han sun.gane cheoeumeuro

Untuk pertama kali dalam sekejap

돌아갈 수는 없겠지만

doragal suneun eopgetjiman

Saya tidak bisa kembali, tapi

너만 거기 있다면 함께 한다면

neoman geogi itdamyeon hamkke handamyeon

Kalau saja kamu ada di sana, jika kita bersama

다 상관없어

da sanggwan eopseo

Tidak masalah

안아달란 말야

anadallan marya

Saya ingin kamu memeluk dirimu

이기적이라는 거 알아

igijeogiraneun geo ara

Saya tahu itu egois

나를 더 이해해주기를 바랬어

nareul deo ihaehaejugireul baraesseo

Saya berharap kamu bisa lebih memahami saya

못난 자존심을 앞세워 너의 한숨들을

motnan jajonshimeul apsewo neoui hansumdeureul

Menempatkan harga diri jelek mu sebelum mendesah

모른 척 지나갔어

moreun cheok jinagasseo

Saya pura-pura tidak tahu

이제 와서야 내 맘도 알 것 같다는 너

ije waseoya nae mamdo al geot gatdaneun neo

Kamu bilang kamu pikir kamu akan tahu hatiku sekarang

힘들었겠다는 그 말에

himdeureotgetdaneun keu mare

Pada kata-kata itu pasti sulit

불쑥 눈물이 나와서

bulssuk nunmuri nawaseo

Air mata keluar

그냥 안아달란 말야

keunyang anadallan marya

aku hanya ingin memelukmu

달라진 일상과 너마저

dallajin ilsanggwa neomajeo

Berubah kehidupan sehari-hari dan bahkan kamu

없는 하루가 상상이 안 돼

eopneun haruga sangsangi an dwae

Saya tidak bisa membayangkan tanpa hari 

한순간에 처음으로

han sun.gane cheoeumeuro

Untuk pertama kali dalam sekejap

돌아갈 수는 없겠지만

doragal suneun eopgetjiman

Saya tidak bisa kembali, tapi

너만 거기 있다면 함께 한다면

neoman geogi itdamyeon hamkke handamyeon

Kalau saja kamu ada di sana, jika kita bersama

다 상관없어

da sanggwan eopseo

Tidak masalah

안아달란 말야

anadallan marya

Saya ingin kamu memeluk dirimu

잡으려 할수록

jabeuryeo halsurok

Semakin saya mencoba menangkapnya

더 멀리 가 버릴까 봐

deo meolli ga beorilkka bwa

Saya takut untuk melangkah lebih jauh

가려다 멈췄다 돌아서서 흐르는

garyeoda meomchwotda doraseoseo heureuneun

Mencoba berhenti, berbalik dan mengalir

시간만 아까워서 안타까워

shiganman akkawoseo antakkawo

Sayang sekali hanya waktu yang terbuang

그냥 안아달란 말야

keunyang anadallan marya

aku hanya ingin memelukmu

달라진 일상과 너마저

dallajin ilsanggwa neomajeo

Berubah kehidupan sehari-hari dan bahkan kamu

없는 하루가 상상이 안 돼

eopneun haruga sangsangi an dwae

Saya tidak bisa membayangkan tanpa hari 

한순간에 처음으로

han sun.gane cheoeumeuro

Untuk pertama kali dalam sekejap

돌아갈 수는 없겠지만

doragal suneun eopgetjiman

Saya tidak bisa kembali, tapi

너만 거기 있다면 함께 한다면

neoman geogi itdamyeon hamkke handamyeon

Kalau saja kamu ada di sana, jika kita bersama

다 상관없어

da sanggwan eopseo

Tidak masalah

안아달란 말야

anadallan marya

Saya ingin kamu memeluk dirimu

Informasi Lirik Terjemahan Just Hug Me (그냥 안아달란 말야)

Credits Song :

Lyrics Just Hug Me (그냥 안아달란 말야)

Artist DAVICHI (다비치)

Songwriter 다비치, Peridot, 아르마딜로

Release April 12, 2021

Labels Stone Music Entertainment

Official Video Musik

Bagikan Artikel ini