Lirik Terjemahan As I Am - Justin Bieber
Minggu, 11 April 2021
Tulis Komentar
LirikTerjemahanMusix - Terjemahan Lirik Lagu As I Am yang dinyanyikan oleh Justin Bieber kedalam bahasa indonesia dengan Sistem Translate yang sangat akurat dan mudah dimengerti
Lagu As I Am dipublikasikan pada 19 Maret 2021 di Channel akun youtube Justin Bieber saat ini dan kamu sudah bisa menikmati lagunya di youtube channel musik tersebut/
Berikut Lirik As I Am Terjemahan kedalam Bahasa Indonesia :
Arti dan Makna Lagu As I Am
Arti lirik lagu As I Am menceritakan tentang yang memilki pasangan yang benar-benar mengerti sikapnya. Disini Justin digambarkan sebagai seorang pria yang cukup egois, namun kekasihnya justru bersikap sebaliknya dan mungkin bisa dibilang tipikal yang selalu mengalah.
Justin Bieber telah menulis banyak lagu tentang Hailey Baldwin di masa lalu dan album barunya Justice diisi dengan banyak lagu baru. Salah satunya disebut "As I Am" dan menampilkan liriknya (per Genius): "Take me as I am, swear I'll do the best I can / Katakan, 'I'm not goin' where. '" On di lagu itu, JB juga menyanyikan, "Kamu ada di sana untukku ketika aku bertindak egois / Dan kamu berdoa untukku ketika aku keluar dari iman / Kamu percaya padaku ketika tidak ada orang lain yang melakukannya / Ini adalah keajaiban yang tidak kamu lakukan ' t lari. "
Justin mengungkapkan, bahwa ia baru menyadari bahwa kekasihnya adalah sosok wanita satu-satunya yang benar-benar dapat mengerti tentang dirinya, yang bisa menerima baik-buruknya, ataupun tindakkan yang terkadang ingin menang sendiri (egois).
Dimana intinya dalam lirik As I am ini yang diinginkan kekasihnya adalah busa tetap bersamanya. Bahkan ia bersumpah akan memperlakukannya ebih baik kedepannya, karena tak ada yang pernah mencintai dan memperlakukannya sebaik dan setulus itu.
Terjemahan Lirik As I Am
[Verse 1: Justin Bieber]
You are to me
Kau bagiku
A part of me like anatomy
Sebagian diriku seperti anatomi
You’re pulling me
Kau menariku
You’re pulling me in like your gravity
Kau menariku seperti kau gravitasi
[Refrain: Justin Bieber]
I’m notorious for thinking you’re fully beautiful instead of hollow
Oh, aku terkenal karena berpikir kau sangat cantik bukan kehampaan
Sugar on your lips it’s hard to kill
Manis bibirmu sulit tuk di hilangkan
Jagged like a pill ,that’s hard to swallow
Tak rata seperti pil, yang susah tuk di telan
[Chorus: Justin Bieber + Halsey]
Am I in love with you? Am I in love with you?
Aku mencintaimu? mencintaimu?
Or am I in love with the feeling?
Atau aku cinta perasaan?
I'm trying to find the truth, trying to find the truth
Kucoba tuk temukan kebenaran, berusaha tuk temukan kebenaran
But sometimes the heart is deceiving
Tapi terkadang hati menipu
Can't get out of my head and I need you to save me
Tak mau pergi dari pikiranku, aku butuhkanmu tuk menyelamatkanku
If I am delusional then maybe I'm crazy
Jika aku berkhayal kalau begitu mungkin aku gila
In love with you, am I in love with you?
Mencintaimu, aku mencintaimu?
Or am I in love with the feeling?
Atau aku cintai perasaan?
[Verse 2: Justin Bieber]
You give to me
Kau berikan padaku
Everything, anything that I could dream
Segalanya, apapun yang dapat kuimpikan
And at least that's what it seems
Dan setidaknya itulah yang terlihat
Could it be I don't know what's good for me?
Mungkinkah aku tak tahu apa yang baik untukku?
[Chorus: Justin Bieber + Halsey]
Am I in love with you? Am I in love with you?
Aku mencintaimu? mencintaimu?
Or am I in love with the feeling?
Atau aku cinta perasaan?
I'm trying to find the truth, trying to find the truth
Kucoba tuk temukan kebenaran, berusaha tuk temukan kebenaran
But sometimes the heart is deceiving
Tapi terkadang hati menipu
Can't get out of my head and I need you to save me
Tak mau pergi dari pikiranku, aku butuhkanmu tuk menyelamatkanku
If I am delusional then maybe I'm crazy
Jika aku berkhayal kalau begitu mungkin aku gila
In love with you, am I in love with you?
Mencintaimu, aku mencintaimu?
Or am I in love with the feeling?
Atau aku cintai perasaan?
[Verse 2: Justin Bieber]
You give to me
Kau berikan padaku
Everything, anything that I could dream
Segalanya, apapun yang dapat kuimpikan
At least that's what it seems
setidaknya itulah yang terlihat
Could it be I don't know what's good for me?
Mungkinkah aku tak tahu apa yang baik untukku?
[Refrain: Justin Bieber]
I’m notorious for thinking you’re fully beautiful instead of hollow
Oh, aku terkenal karena berpikir kau sangat cantik bukan kehampaan
Sugar on your lips it’s hard to kill
Manis bibirmu sulit tuk di hilangkan
Jagged like a pill ,that’s hard to swallow
Tak rata seperti pil, yang susah tuk di telan
[Chorus: Justin Bieber + Halsey]
Am I in love with you? Am I in love with you?
Aku mencintaimu? mencintaimu?
Or am I in love with the feeling?
Atau aku cinta perasaan?
I'm trying to find the truth, trying to find the truth
Kucoba tuk temukan kebenaran, berusaha tuk temukan kebenaran
But sometimes the heart is deceiving
Tapi terkadang hati menipu
Can't get out of my head and I need you to save me
Tak mau pergi dari pikiranku, aku butuhkanmu tuk menyelamatkanku
If I am delusional then maybe I'm crazy
Jika aku berkhayal kalau begitu mungkin aku gila
In love with you, am I in love with you?
Mencintaimu, aku mencintaimu?
Or am I in love with the feeling?
Atau aku cintai perasaan?
[Bridge: Justin Bieber]
I'm sinking faster and faster
Kutenggelam semakin cepat
Between heaven and disaster
Diantara surga dan bencana
Sorry if I make you feel like
Maaf jika kumembuatmu merasa seperti ini
I'm standing on the borderline
Aku berdiri di situasi yang berbeda
Interpretasi Lirik As I Am
Rasa jatuh cinta memang membuat kecanduan. Sakit, sekaligus nikmat.
[Verse 1: Justin Bieber]
You are to me
A part of me just like anatomy
You're pulling me
You're pulling me in like you're gravity
Engkau, bagiku, adalah bagian dari diriku sendiri, seperti anatomi tubuh yang melengkapiku. Kau telah menarikku dalam gaya tarik dirimu.
[Refrain: Justin Bieber]
I'm notorious for thinking you're full of beautiful
Instead of hollow
Sugar on your lips, it starts to kill
Jagged like a pill, so hard to swallow
Aku sudah termasyur atas pemikiranku yang menganggapmu cantik, bahkan sangat cantik. Pikiranku tidaklah suci, karena dipenuhi oleh manisnya bibirmu. Dan hal yang kotor itu pelahan mulai membunuhku. Ia menyedakku seperti sebutir obat, yang menyangkut di tenggorokan dan sulit sekali untuk ditelan.
[Chorus: Justin Bieber + Halsey]
Am I in love with you? Am I in love with you?
Or am I in love with the feeling?
I'm trying to find the truth, trying to find the truth
But sometimes the heart is deceiving
Can't get out of my head and I need you to save me
If I am delusional then maybe I'm crazy
In love with you, am I in love with you?
Or am I in love with the feeling?
Apakah ini berarti aku sednag jatuh cinta kepadamu? Atau apakah aku sedang kasmaran terhadapmu? Atau aku hanya menikmati sensasi rasa ini? Aku sedang mencoba untuk mencari kebenaran dari semua pertanyaanku itu. Tapi terkadang, hati ini menipuku. Aku tak bisa mengeluarkanmu dari pikiranku. Aku membutuhkanmu untuk menyelamatkanmu. Jika aku memang sedang berkhayal, mungkin aku memang sudah sangat-sangat mencintaimu. Benarkah demikian? Benarkah memang kau yang membuatku menikmati rasa ini, atau aku yang kecanduan pada rasa ini?
[Verse 2: Justin Bieber]
You give to me
Everything, anything that I could dream
And at least that's what it seems
Could it be I don't know what's good for me?
Kau telah memberikan kepadaku, segala hal yang sanggup kuimpikan. Setidaknya, begitulah yang terlihat olehku. Akankah aku tidak tahu apa yang terbaik untukku?
[Bridge: Justin Bieber]
I'm sinking faster and faster
Between heaven and disaster
Sorry if I make you feel like
I'm standing on the borderline
Aku tenggelam dalam rasa ini dengan cepat, dan semakin cepat. Aku seolah sedang berada di antara surga dan bencana. Maafkan jika kau membuatmu merasa seolah aku sedang berada di garis batas.
Informasi Lirik Terjemahan As I Am
Artist: Justin Bieber
Featured artist: Khalid
Album: Justice
Released: 19 Maret 2021
Label : Pulse Recording
Songwriters: Aldae Long / Jordan K. Johnson / Josh Gudwin / Scott Harris / Ido Zmishlany / Justin Bieber / Khalid Robinson
Belum ada Komentar untuk "As I Am - Justin Bieber"
Posting Komentar