Lirik Terjemahan A Walk(산책) - Pyo Ye Jin(표예진) (Taxidriver(모범택시 OST Part.3))
Arti Makna Lagu A Walk(산책)
Terjemahan Lirik A Walk(산책)
한적한 밤 산책하다 보면
hanjeokhan bam sanchaekhada bomyeon
Di jalan malam yang tenang
어김없이 생각나는 얼굴
eogim eopshi saenggaknaneun eolgul
Wajah yang muncul di pikiran
반짝이는 별을 모아
banjjagineun byeoreul moa
Mengumpulkan bintang yang berkelap-kelip
그리는 그런 사람
keurineun keureon saram
Orang yang menggambar
좁다란 길 향기를 채우는 가로등 빛
jobdaran gil hyanggireul chaewuneun garodeung bit
Lampu jalan mengisi aroma jalanan sempit
물든 진달래꽃 이 향기를
muldeun jindallaekkot i hyanggireul
Aroma bunga azalea yang diwarnai
그와 함께 맡으면 참 좋겠네
keuwa hamkke mateumyeon cham johketne
Saya berharap saya bisa membawanya
보고 싶어라 그리운 그 얼굴
bogo shipeora keuriun keu eolgul
Aku rindu wajah yang kangen itu
물로 그린 그림처럼 사라지네
mullo geurin geurimcheoreom sarajine
Itu menghilang seperti gambar yang dilukis dengan air
보고 싶어라 오늘도 그 사람을
bogo shipeora oneuldo keu sarameul
Aku merindukanmu lagi hari ini
떠올리려 산책을 하네
tteoolliryeo sanchaegeul hane
Saya ingat saat berjalan-jalan
대기는 차갑게 감싸고
daegineun chagabke gamssago
Suasananya dibalut dingin
생생하게 생각나는 그때
saengsaenghage saenggaknaneun keuttae
Saat aku mengingatnya dengan jelas
안타까운 빛나던 시절 뒤로하고 가던
antakkaun bitnadeon shijeol dwirohago gadeon
Aku meninggalkan hari-hari bersinar yang menyedihkan
보고 싶어라 그리운 그 얼굴
bogo shipeora keuriun keu eolgul
Aku rindu wajah yang kangen itu
물로 그린 그림처럼 사라지네
mullo geurin geurimcheoreom sarajine
Itu menghilang seperti gambar yang dilukis dengan air
보고 싶어라 오늘도 그 사람을
bogo shipeora oneuldo keu sarameul
Aku merindukanmu lagi hari ini
떠올리려 산책을 하네
tteoolliryeo sanchaegeul hane
Saya ingat saat berjalan-jalan
따뜻한 손 그리고 그 감촉
ttatteuthan son keurigo keu gamchok
Tangan hangat dan teksturnya
내가 쏙 들어앉아 있던 그 눈동자
naega ssok deureoanja itdeon keu nundongja
Mata yang aku duduki itu
그 마음 아무것도 바라지 않고
keu maeum amugeotdo baraji anhgo
Tanpa mengharapkan apapun di hati itu
사랑을 주던 그가 보고 싶어지네
sarangeul judeon keuga bogo shipeojine
Saya ingin melihat dia yang memberi saya cinta
그리운 그 얼굴 물로 그린 그림처럼
keuriun keu eolgul mullo geurin geurimcheoreom
Seperti gambar yang dilukis dengan air
사라지네 보고 싶어라 오늘도
sarajine bogo shipeora oneuldo
Saya ingin melihat kamu menghilang lagi hari ini
그 사람을 떠올리려 산책을 하네
keu sarameul tteoolliryeo sanchaegeul hane
Aku sedang jalan-jalan memikirkan orang itu
오늘도 산책을 하네
oneuldo sanchaegeul hane
Saya jalan-jalan lagi hari ini
오늘도 산책을 하네
oneuldo sanchaegeul hane
Saya jalan-jalan lagi hari ini
Belum ada Komentar untuk "A Walk(산책) - Pyo Ye Jin(표예진) (Taxidriver(모범택시 OST Part.3)) "
Posting Komentar