And we've got to make this work.
To chase dreams you have to go so far...
So God help me give meaning to these words.
So God help me, here we are.
You've earned yourself your new friends.
Why stop now, give yourself a hand.
A perfect start to a perfect end.
So you'll never forget that I loved you first.
Then this is worse.
But I know that there's nothing left.
Everything I had to do.
[Hangul]
๋๋ฌด ๋ฆ๊ฒ ๋ ๊ฐ์ ํํธ
๋น๊ทน์ ์ธ ๊ฒฝ์ฐ
"๊ทธ๋
๋ ๋๋ฌด ๋น๊ทน์ ์ผ๋ก ๋ ๋ฌ์ด
ํค์คํ๊ณ ํ์ฅํ๊ธฐ ์ํด. "
ํ์ง๋ง ์ผ์ด๋์ผ ํด
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ด๊ฒ์ ์๋์์ผ์ผํฉ๋๋ค.
๊ฟ์ ์ซ์ผ๋ ค๋ฉด ๋ฉ๋ฆฌ ๊ฐ์ผํฉ๋๋ค ...
๊ทธ๋์ ํ๋๋์ ์ ๊ฐ์ด ๋ง์ ์๋ฏธ๋ฅผ ๋ถ์ฌํ๋๋ก ๋์ ์ฃผ ์ญ๋๋ค.
๊ทธ๋์ ํ๋๋์ด ์ ๋ฅผ ๋์์ฃผ์ธ์. ์ฌ๊ธฐ ์์ต๋๋ค.
์ฐ๋ฆฌ๋ ์ด๋ฒ์ ๋ช ๋ฒ์ด๊ณ ๋ณด์์ต๋๋ค.
์ถํํฉ๋๋ค.
๋น์ ์ ์๋ก์ด ์น๊ตฌ๋ฅผ ์ป์์ต๋๋ค.
์ ์ง๊ธ ๋ฉ์ถ๊ณ ์์ ๋ด๋ฐ์ด๋ณด์ธ์.
๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ๊ณํ๋๋ก ์งํ๋๋ฉด ๋ด๊ฐ ์๋ ํ
๋น์ ์ ํ์ธ ๊ฒ์
๋๋ค.
์๋ฒฝํ ์์๋ถํฐ ์๋ฒฝํ ๋๊น์ง.
๊ทธ๋์ ๋ชฉ์ ๋งค๋ญ์ด ์์ต๋๋ค.
๊ทธ๋์ ๋น์ ์ ๋ด๊ฐ ๋น์ ์ ๋จผ์ ์ฌ๋ํ๋ค๋ ๊ฒ์ ๊ฒฐ์ฝ ์์ง ๋ชปํ ๊ฒ์
๋๋ค.
์ถ์ด ์ง๋ฆฌ๋ฅผ์ํ ํฌ์์ด๋ผ๋ฉด
๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์ด๊ฒ์ ๋ ๋์ฉ๋๋ค.
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ํตํด ๋๋ ๋น์ ์ด ๊ทธ๋ฆฌ์ธ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํ์ต๋๋ค.
๊ทธ๋ฌ๋ ๋๋ ์๋ฌด๊ฒ๋ ๋จ์ง ์์๋ค๋ ๊ฒ์ ์๋๋ค.
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ์๊ฒ ์ด๊ฒ์ ๋งํ๋ ค๊ณ ํ์ต๋๋ค.
๋น์ ์ด์๋ ๋์ ๋ญ๊ฐ ์ฐพ์์ด์
์์์ ? ๋ฉ๋ชจ์ ๊ธฐ๋ก ์ฑ
์ด ๋ณด๊ด๋์ด ์์ต๋๊น?
์ ๋ฃ๊ณ ๋งํ๊ณ ํ๋ํ์ญ์์ค.
๋๋ฌ์ ๋์ด ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ํ๊ดดํ๊ณ
๋นํ๊ธฐ๊ฐ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ผ๋๊น
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋๋ ์ฌ๋ / ๋ฏธ์,
๋ด๊ฐํด์ผ ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ.
[Rominize]
neomu neujge du gaeui hateu
bigeugjeog in gyeong-u
"geunyeoneun neomu bigeugjeog-eulo tteonass-eo
kiseuhago hwajanghagi wihae. "
hajiman il-eonaya hae
geuligo ulineun igeos-eul jagdongsikyeoyahabnida.
kkum-eul jjoch-eulyeomyeon meolli gayahabnida ...
geulaeseo hananim-eun jegai mal-e uimileul buyeohadolog dowa ju sibnida.
geulaeseo hananim-i jeoleul dowajuseyo. yeogi issseubnida.
ulineun ibeon-eul myeoch beon-igo boassseubnida.
chughahabnida.
dangsin-eun saeloun chinguleul eod-eossseubnida.
wae jigeum meomchugo son-eul naemil-eoboseyo.
modeun geos-i gyehoegdaelo jinhaengdoemyeon naega aneun han
dangsin-eun taeul geos-ibnida.
wanbyeoghan sijagbuteo wanbyeoghan kkeutkkaji.
geulaeseo mog-e maedeub-i issseubnida.
geulaeseo dangsin-eun naega dangsin-eul meonjeo salanghaessdaneun geos-eul gyeolko ij-ji moshal geos-ibnida.
salm-i jinlileul-wihan tujaeng-ilamyeon
geuleohdamyeon igeos-eun deo nappeubnida.
geuligo geu modeun geos-eul tonghae naneun dangsin-i geuliul geos-ilago saeng-gaghaessseubnida.
geuleona naneun amugeosdo namji anh-assdaneun geos-eul abnida.
geuligo jeoneun yeoleobun-ege igeos-eul malhalyeogohaessseubnida.
dangsin-ijaneun dong-an mwonga chaj-ass-eoyo
jaseojeon? memowa gilog chaeg-i bogwandoeeo issseubnikka?
jal deudgo malhago haengdonghasibsio.
kkeutnass-eul ttaei memoleul pagoehago
bihaeng-giga gidaligo iss-eunikka
geuligo naneun salang / mium,
naegahaeya hal modeun geos.
Belum ada Komentar untuk "Why – Forever Ost Full Haouse Lyrics Translation"
Posting Komentar