Lirik Terjemahan Tears Of The Moon (달의 눈물) - Kang Tae Kwan (강태관) River Where The Moon Rises OST

Lyricswara.com - Lirik Lagu Tears Of The Moon (달의 눈물) terjemahan dan arti makna lagu yang dibawakan oleh Kang Tae Kwan (강태관), dirilis pada tanggal 7 April 2021 di Channel Youtube 1theK (원더케이).

Lirik Lagu Berjudul Tears Of The Moon (달의 눈물) ini, adalah lagu yang dipopulerkan oleh Kang Tae Kwan (강태관) yang berasal dari Korea Selatan yang kini melanjutkan karirnya didunia Musik. Lagu ini juga sudah bisa didengarkan atau ditonton di channel youtube 1theK (원더케이) untuk anda.

Arti Makna Lagu Tears Of The Moon (달의 눈물) River Where The Moon Rises 달이 뜨는 강 OST Part. 2

Arti Makna Lagu menceritakan tentang seseorang yang sangat mencintai sang kekasih yang pergi darinya bulan menjadi saksi mereka berpisah walaupun ia hancur karena sang kekasih yang dicintainya cintanya tetap ada untuk kekasihnya yang pergi meninggalkannya, akankah kerinduan itu akan selalu menghantuinya?

Terjemahan Lirik Tears Of The Moon (달의 눈물) River Where The Moon Rises 달이 뜨는 강 OST Part. 2

어스름 하늘에 달뜨니 내 님이 보실랴나
Eoseureum haneure daltteuni nae nimi bosillyana
Aku bisa melihat bulan yang terbit dilangit senja

나날이 여무는 정만큼 눈물도 깊어라

Nanari yeomuneun jeongmankeum nunmuldo gipeora

Hari demi hari air mata ini manjadi sangat dalam

 

너를 사랑하여 겁없이 품은 기억에

Neoreul saranghayeo geobeobsi pumeun gieoge

Aku mencintaimu itu adalah kenangan yang tak pernah ku takuti

내 가슴이 베인대도

Nae gaseumi beindaedo

Bahkan jika hatiku terluka

 

애달픈 나의 님아 가진 것 사랑뿐이라서

Aedalpeun naui nima gajin geos sarangppuniraseo

Kenangan yang aku miliki hanyalah cinta

아시리 아시리 아시리요 저 달은 이 내 맘

Asiri asiri asiriyo jeo dareun i nae mam

Kau tahu, kau pun tahu, apakah kau tahu bahwa bulan itu menjadi hatiku

그리운 나의 님아 둥근 저 달이 기울어도

Geuriun naui nima dunggeun jeo dari giureodo

Kerinduan itu sama seperti mengelilingi bulan yang bulat

못다한 내 마음 채워서

Mosdahan nae maeum chaewoseo

Mengisi hatiku yang belum terselesaikan

 

대신 걸어두마 저 곳에

Daesin georeoduma jeo gose

Sebagai gantinya jangan menggantungkannya disana

 

사랑한 나의 님아

Saranghan naui nima

Cintaku, kekasihku

 

너무 사랑하여 나의 이 한몸 이 한맘

Neomu saranghayeo naui i hanmom i hanmam

Aku sangat mencintaimu, disatu tubuhmu dan satu hatimu

널 위해 다 부서져도

Neol wihae da buseojyeodo

Bahkan jika semuanya hancur karenamu

 

애달픈 나의 님아 가진 것 사랑뿐이라서

Aedalpeun naui nima gajin geos sarangppuniraseo

Kenangan yang aku miliki hanyalah cinta

아시리 아시리 아시리요 저 달은 이 내 맘

Asiri asiri asiriyo jeo dareun i nae mam

Kau tahu, kau pun tahu, apakah kau tahu bahwa bulan itu menjadi hatiku

그리운 나의 님아 둥근 저 달이 기울어도

Geuriun naui nima dunggeun jeo dari giureodo

Kerinduan itu sama seperti mengelilingi bulan yang bulat

못다한 내 마음 채워서 대신 걸어두마 저 곳에

Mosdahan nae maeum chaewoseo daesin georeoduma jeo gose

Mengisi hatiku yang belum selesai, sebagai gantinya jangan menggantungkannya disana

 

내 사랑을 부디 기억해주려무나

Nae sarangeul budi gieoghaejulyeomuna

Tolong untuk mengingat cintaku ini

 

애달픈 나의 님아 구름에 가려 달이 진들

Aedalpeun naui nima gureume garyeo dari jindeul

Kekasihku yang bersedih, bulan itu tertutupi oleh awan

아니리 아니리 아니리요 어이 널 잊으랴

Aniri aniri aniriyo eoi neol ijeulya

Tidak, tidak, tidak akan, hei apakah kau akan melupakanku?

그리운 나의 님아 달빛 가득히 비추나니

Geuriun naui nima dalbich gadeughi bichunani

Kekasihku, akankah kerinduan ini memenuhi sinar bulan yang bersinar?

그 숨결 그 향기 그대로 내내 빛나소서 영원히

Geu sumgyeol geu hyanggi geudaero naenae bichnasoseo yeongwonhi

Nafas itu, aroma itu adalah dirimu yang menyinariku selamanya

 

못잊을 나의 님아

Mosijeul naui nima

Kekasihku yang tak terlupakan

Itulah Terjemahan Lirik dari Lagu Tears Of The Moon (달의 눈물) River Where The Moon Rises 달이 뜨는 강 OST Part. 2  yang sudah kami kumpulkan dari berbagai sumber yang akurat. kini kamu dapat memahami makna dan arti dari setiap bait lagu yang kita ubah kedalam bahasa indonesia. dan terjemahan ini hanya sebagai edukasi untuk anda untuk memahami setiap dari lirik lagu yang kami persembahkan. 

Informasi Lirik Lagu

Judul : Tears Of The Moon

Artis : Kang Tae Kwan

Album : River Where the Moon Rises OST Part. 2

Label : Kakao Entertainment (atas nama Victory Contents.co.,Ltd.)

Rilis : 7 April 2021

Video Musik Lagu Tears Of The Moon (달의 눈물) River Where The Moon Rises 달이 뜨는 강 OST Part. 2

Bagikan Artikel ini