Lirik Terjemahan Stay With Me - Chanyeol feat Punch (찬열, 펀치) Goblin OST

LirikTerjemahanMusix - Terjemahan Lirik Lagu Stay With Me OST Goblin yang dinyanyikan oleh Chanyeol feat Punch (찬열, 펀치) kedalam bahasa indonesia dengan Sistem Translate yang sangat akurat dan mudah dimengerti

Lagu Stay With Me OST Goblin dipublikasikan pada  Maret 2021 di Channel akun youtube Stone Music Entertainmentsaat ini dan kamu sudah bisa menikmati lagunya di youtube channel musik tersebut/

Berikut Lirik  Stay With Me OST Goblin Terjemahan kedalam Bahasa Indonesia :

Arti dan Makna Lagu Stay With Me OST Goblin (SINOPSIS)

Sinopsis: Drama Korea ‘Goblin) sendiri menceritakan mengenai seorang pria bernama Kim Shin (Gong Yoo) yang merupakan sosok goblin atau peri yang ditugaskan sebagai peri pelindung nyawa.

Kim Shin sendiri tinggal bersama dengan malaikat maut yang tengah menderita amnesia bernama Wang Yeo (Lee Dong Wook). Peri pencabut nyawa tersebut memang bertanggung jawab dalam mengambil jiwa orang yang meninggal. 

Bahkan keduanya mampu melihat jiwa orang yang telah meninggal pergi ke alam baka.

Sinopsis Goblin ini sendiri juga mengisahkan seorang wanita bernama Ji Eun Tak (Kim Go Eun) yang merupakan seorang siswi SMA dimana hidupnya selalu penuh optimisme meskipun kenyataan yang didapatkannya cukup menyakitkan.

Ji Eun Tak bahkan jatuh cinta kepada si goblin yang merupakan peri pelindung nyawa.

Sementara itu ada pula sosok Kim Sun (Yoo IN Na) yang merupakan pemilik toko ayam.

Kim Sun merupakan seorang gadis yang cerdas dan menarik bahkan supel membuatnya banyak disukai oleh semua orang. Sinopsis Goblin ini lantas mencari seorang pasangan dari kalangan manusia dengan tujuan untuk mengakhiri hidupnya yang abadi sebagai peri.

Terjemahan Lirik Stay With Me OST Goblin

나의 두 눈을 감으면

Naui du nuneul gameumyeon

Ketika aku menutup mataku

떠오르는 그 눈동자

Tteooreuneun geu nundongja

Saya melihat mata itu

자꾸 가슴이 시려서

Jakku gaseumi siryeoseo

Hati saya terus sakit

잊혀지길 바랬어

Ichyeojigil baraesseo

Jadi saya ingin melupakan

꿈이라면 이제 깨어났으면 제발

Kkumiramyeon ije kkaeeonasseumyeon jebal

Jika ini mimpi, tolong biarkan aku bangun

정말 네가 나의 운명인 걸까

Jeongmal nega naui unmyeongin geolkka

Apakah kamu benar-benar takdirku?

넌 falling you

Neon falling you

Kamu, Jatuh kamu

운명처럼 너를 falling

Unmyeongcheoreom neoreul falling

Seperti takdir, jatuh

또 나를 부르네 calling

Tto nareul bureune calling

Anda memanggil saya, menelepon

헤어 나올 수 없어

Heeo naol su eopseo

Saya tidak bisa melarikan diri

제발 hold me

Jebal hold me

Tolong pegang aku

내 인연의 끈이 넌지

Nae inyeone kkeuni neonji

Apakah Anda sejalan dengan takdir saya?

기다린 네가 맞는지

Gidarin nega matneunji

Apakah kamu yang aku tunggu-tunggu?

가슴이 먼저 왜 내려앉는지

Gaseumi meonjeo wae naeryeoanneunji

Mengapa hatiku sedih?

(Stay with me)

(Tetap bersamaku)

내 마음속 깊은 곳에

Nae maeumsok gipeun gose

Apakah kamu hidup

네가 사는지

Nega saneunji

Jauh di dalam hatiku?

(Stay with me)

(Tetap bersamaku)

내 안에 숨겨왔던 진실

Nae ane sumgyeowatdeon jinsil

Kebenaran tersembunyi di dalam diriku

나의 두 눈을 감으면

Naui du nuneul gameumyeon

Ketika aku menutup mataku

떠오르는 그 눈동자

Tteooreuneun geu nundongja

Saya melihat mata itu

자꾸 가슴이 시려서

Jakku gaseumi siryeoseo

Hati saya terus sakit

잊혀지길 바랬어

Ichyeojigil baraesseo

Jadi saya ingin melupakan

꿈이라면 이제 깨어났으면 제발

Kkumiramyeon ije kkaeeonasseumyeon jebal

Jika ini mimpi, tolong biarkan aku bangun

정말 네가 나의 운명인 걸까

Jeongmal nega naui unmyeongin geolkka

Apakah kamu benar-benar takdirku?

넌 falling you

Neon falling you

Jatuh kamu

가슴은 뛰고 있어

Gaseumeun ttwigo isseo

Jantungku berdebar kencang

여전히 널 보고 있어

Yeojeoni neol bogo isseo

Saya masih melihat kamu

자꾸만 숨이 막혀서

Jakkuman sumi makhyeoseo

Karena saya terus kehabisan nafas

아직은 멀리에서

Ajigeun meollieseo

Masih jauh

너를 지켜보고 싶어

Neoreul jigyeobogo sipeo

Aku ingin melihatmu

내가 또 왜 이러는지

Naega tto wae ireoneunji

Mengapa saya menjadi seperti ini?

처음 너를 봐쓸 때부터 다르게

Cheoeum neoreul bwasseul ttaebuteo dareuge

Berbeda dari saat aku pertama kali melihatmu

운명의 시간은 또 더디게 갔지

Unmyeonge siganeun tto deodige gatji

Kali ini takdir berlalu perlahan

내 가슴은 널 향했고

Nae gaseumeun neol hyanghaetgo

Hatiku menuju ke arahmu

내 심장은 다시 또 뛰었고

Nae simjangeun dasi tto ttwieotgo

Jantungku berdegup kencang lagi

꺼져버리던 희미한 불빛

Kkeojyeobeorideon himihan bulbit

Cahaya redup dimatikan

너로 인해 다시 타오르는 눈빛

Neoro inae dasi taoreuneun nunbit

Tapi mataku bersinar lagi karenamu

마치 오래전부터 널 사랑한 것 같아

Machi oraejeonbuteo neol saranghan geot gata

Terasa seperti aku sudah mencintaimu sejak dulu

무언가에 이끌리듯 끌려온 것 같아

Mueongae ikkeullideut kkeullyeoon geot gata

Rasanya seperti ditarik oleh sesuatu

나의 두 눈을 감으면

Naui du nuneul gameumyeon

Ketika aku menutup mataku

떠오르는 그 눈동자

Tteooreuneun geu nundongja

Saya melihat mata itu

자꾸 가슴이 시려서

Jakku gaseumi siryeoseo

Hati saya terus sakit

잊혀지길 바랬어

Ichyeojigil baraesseo

Jadi saya ingin melupakan

(꿈이라면)

(Kkumiramyeon)

(Jika ini mimpi)

꿈이라면 이제 깨어났으면 (꿈이 아니길)

Kkumiramyeon ije kkaeeonasseumyeon (kkumi anigil)

Jika ini mimpi, tolong biarkan aku bangun (ini bukan mimpi)

제발 (혹시 네가)

Jebal (hoksi nega)

(Mungkin Anda)

정말 네가 나의 운명인걸까

Jeongmal nega naui unmyeongingeolkka

Apakah kamu benar-benar takdirku?

(운명이라면)

(Unmyeongiramyeon)

(Jika Anda adalah takdir saya)

넌 falling you

Neon falling you

Jatuh kamu

Informasi Lirik Terjemahan Stay With Me OST Goblin

Lagu : Stay With Me

Artis : 찬열, 펀치 CHANYEOL, PUNCH

Writer(s): Ahn Young Min, Ji Hoon

Dirilis : 2 Desember 2016

Album :도깨비 OST Part 1 Guardian (Original Television Soundtrack) Pt 1

Label :Genie Music (atas nama CJ E&M MUSIC)

Official Video Musik

Bagikan Artikel ini