Lirik Terjemahan Scared(겁나니) - P1Harmony(피원하모니)

Lyricswara.com - Lirik Lagu Scared(겁나니) terjemahan dan arti makna lagu yang dibawakan oleh P1Harmony(피원하모니), dirilis pada tanggal 26 April 2021 di Channel Youtube 1theK (원더케이).

Lirik Lagu Berjudul Scared(겁나니) ini, adalah lagu yang dipopulerkan oleh P1Harmony(피원하모니) yang berasal dari Korea Selatan yang kini melanjutkan karirnya didunia Musik. Lagu ini juga sudah bisa didengarkan atau ditonton di channel youtube 1theK (원더케이) untuk anda.

Arti Makna Lagu Scared(겁나니)

Arti Makna Lagu ini tentang seseorang yang merasa dirinya terkucil akibat kejadian masa lalu yang dipandang orang-orang itu memalukan atau perbuatan yang jahat namun kebenaran yang terjadi bukan seperti yang orang-orang lihat namun dia tidak berani mengungkapkan kebenaran itu dan selalu merasa rendah diri dan merasa takut dengan tatapan orang-orang yang mengucilkannya. Namun ada sahabat yang memberinya dorongan untuk mengatakan kebenaran yang sebenarnya dan tidak usah mendengarkan omongan orang yang tidak bermanfaat itu agar dia tidak mengalami hal yang tidak diinginkan.

Terjemahan Lirik Scared(겁나니)

Ya Don’t listen to their feedback
Ya Jangan dengarkan tanggapan mereka

가만히 듣고 앉아 있어 넌 왜

gamanhi deutgo anja isseo neon wae

Mengapa kamu duduk diam, mendengarkan mereka?

매일 또 혼잣말로 위로해 다 똑같지

maeil tto honjatmallo wirohae da ttokgatji

Mengisolasi diri kamu setiap hari — semua orang sama

널 버릴 만큼 먹고살기 바쁘니?

neol beoril mankeum meokgosalgi bappeuni?

Apakah mencari nafkah layak untuk menyerah pada diri sendiri?

 

도대체 왜 웅크려 있는 거야

dodaeche wae ungkeuryeo inneun geoya

Mengapa kamu merasa terkucil?

너야 너야 그냥 너

neoya neoya geunyang neo

Kamu adalah kamu, kamu hanya kamu

다른 사람들이 정의를 내리든 간에

dareun saramdeuri jeongireul naerideun gane

Tidak peduli apa yang orang lain katakan

그건 나도 안대

geugeon nado andae

Ya, saya tahu itu

그런데 왜 안 나오는 거야

geureonde wae an naoneun geoya

Lalu, mengapa kamu tetap seperti itu?

아니 왜 대체 겁을 먹은 거야 Uh

ani wae daeche geobeul meogeun geoya Uh

Ayolah, kenapa kamu takut? Uh

 

내 눈앞에 있는 넌 갇혀 있어

nae nunape inneun neon gachyeo isseo

Di depan mataku, kamu terjebak

No no no Now you need to know

Tidak, tidak, tidak Sekarang kamu perlu tahu

누가 너를 원할지

nuga neoreul weonhalji

Apakah ada yang menginginkan saya?

신경 끄고 Just go go go

shingyeong kkeugo Just go go go

Berhenti mencemaskan itu, pergi saja

 

겁나니 뭐가

geobnani mweoga

Apa yang kamu takutkan?

Tell me what

Beritahu saya apa

겁나니 누가

geobnani nuga

Siapa yang kamu takuti?

Tell me what

Beritahu saya apa

 

왜 자꾸 널 깎아내려

wae jakku neol kkakkanaeryeo

Mengapa kamu merendahkan diri sendiri?

됐어 그만해 Stop it 아웅다웅

dwaesseo geumanhae Stop it aungdaung

Hentikan, hentikan, hentikan, hentikan pertarungan

뱉어 말을 해 봐 Tell me

baeteo mareul hae bwa Tell me

Biarkan keluar, beri tahu aku sesuatu, katakan padaku

Ya 너는 아직까지도

Ya neoneun ajikkkajido

Ya, apakah kamu masih

겁나니

geobnani

Takut?

 

겁나지 근데

geobnaji geunde

Aku tahu kamu takut, tapi

뛰어 볼 생각도 안 했잖아

ttwieo bol saenggakdo an haetjana

kamu belum pernah berpikir untuk berlari

잡아먹히지 Warning your karma

jabameokhiji Warning your karma

kamu akan dimakan, memperingatkan karma kamu

너의 맘의 답을 정해

neoye mame dabeul jeonghae

Buatlah keputusanmu

진짜를 뱉어 Stop lying

jinjjareul baeteo Stop lying

Tunjukkan apa yang sebenarnya ada di dalam diri kamu, berhentilah berbohong

 

넌 절대 따르지 마

neon jeoldae ttareuji ma

Jangan pernah mendengarkan kata orang

다른 게 틀린 것

dareun ge teullin geot

Yang berbeda itu salah

네 답을 두려워 마

ne dabeul duryeoweo ma

Jangan takut untuk menunjukkan kebenaran kamu

더 이상 No more oh

deo isang No more oh

Tidak lebih, tidak lebih oh

 

[테/지] 내 눈앞에 있는 넌 갇혀 있어

[Theo/Ji] nae nunape inneun neon gachyeo isseo

Di depan mataku, kamu terjebak

No no no Now you need to know

Tidak, tidak, tidak Sekarang kamu perlu tahu

누가 너를 원할지

nuga neoreul weonhalji

Apakah ada yang menginginkan saya?

신경 끄고 Just go go go

shingyeong kkeugo Just go go go

Berhenti mencemaskan itu, pergi saja

 

겁나니 뭐가

geobnani mweoga

Apa yang kamu takutkan?

Tell me what

Beritahu saya apa

겁나니 누가

geobnani nuga

Siapa yang kamu takuti?

Tell me what

Beritahu saya apa

 

 

왜 자꾸 널 깎아내려

wae jakku neol kkakkanaeryeo

Mengapa kamu merendahkan diri sendiri?

됐어 그만해 Stop it 아웅다웅

dwaesseo geumanhae Stop it aungdaung

Hentikan, hentikan, hentikan, hentikan pertarungan

뱉어 말을 해 봐 Tell me

baeteo mareul hae bwa Tell me

Biarkan keluar, beri tahu aku sesuatu, katakan padaku

Ya 너는 아직까지도

Ya neoneun ajikkkajido

Ya, apakah kamu masih

겁나니

geobnani

Takut?

 

 

Hey you stop thinking like that

Hei, kamu berhenti berpikir seperti itu

자신을 믿어

jashineul mideo

Percaya pada dirimu sendiri

Why do you take yourself down

Mengapa kamu menjatuhkan dirimu sendiri

So what So what

Jadi apa Jadi apa

일으켜 세워 널

ireukyeo seweo neol

Tahan dirimu

I’m good I’m good

Saya baik, saya baik

Make it possible 이루어 내

Make it possible irueo nae

Buat itu mungkin, wujudkan

뱉을 때가 됐어

baeteul ttaega dwaesseo

Saatnya mengeluarkan semuanya

자 토해 다 겁먹지 마

ja tohae da geobmeokji ma

Keluarkan semuanya, jangan takut

 

겁나니

geobnani

Apa

(Tell me why you really scared now)

(Katakan padaku mengapa kamu benar-benar takut sekarang)

뭐가

mweoga

Apa kamu takut?

(Don’t lie)

(Jangan berbohong)

Tell me what

Beritahu saya apa

겁나니

geobnani

Siapa

(Tell me why you really scared now)

(Katakan padaku mengapa kamu benar-benar takut sekarang)

누가

nuga

Apa kamu takut?

Tell me what

Beritahu saya apa

 

왜 자꾸 널 깎아내려

wae jakku neol kkakkanaeryeo

Mengapa kamu merendahkan diri sendiri?

됐어 그만해 Stop it 아웅다웅

dwaesseo geumanhae Stop it aungdaung

Hentikan, hentikan, hentikan, hentikan pertarungan

뱉어 말을 해 봐 Tell me

baeteo mareul hae bwa Tell me

Biarkan keluar, beri tahu aku sesuatu, katakan padaku

Ya 너는 아직까지도

Ya neoneun ajikkkajido

Ya, apakah kamu masih

겁나니

geobnani

Takut?

 

네가 바라왔던 게 사라져도

nega baraewatteon ge sarajyeodo

Bahkan jika apa kamu inginkan hilang

Don’t be scared

Jangan takut

죽어도 넌 기죽지 마

jugeodo neon gijukji ma

Tidak peduli apa, jangan merasa kecil hati

 

왜 자꾸 널 깎아내려

wae jakku neol kkakkanaeryeo

Mengapa kamu merendahkan dirimu sendiri?

됐어 그만해 Stop it 아웅다웅

dwaesseo geumanhae Stop it aungdaung

 

뱉어 말을 해 봐 Tell me

baeteo mareul hae bwa Tell me

Biarkan keluar, beri tahu aku sesuatu, katakan padaku

Ya 너는 아직까지도

Ya neoneun ajikkkajido

Ya, apakah kamu masih

겁나니

geobnani

Takut?

Itulah Terjemahan Lirik dari Lagu Scared(겁나니) yang sudah kami kumpulkan dari berbagai sumber yang akurat. kini kamu dapat memahami makna dan arti dari setiap bait lagu yang kita ubah kedalam bahasa indonesia. dan terjemahan ini hanya sebagai edukasi untuk anda untuk memahami setiap dari lirik lagu yang kami persembahkan. 

Informasi Lirik Lagu

Judul : Scared(겁나니)

Artis : P1Harmony(피원하모니) 

Bahasa : Korea

Dirilis : 26 April 2021

Label : 1theK (원더케이)

Lyrics/작사: 한성호, 지웅, 인탁, 종섭

Video Musik Lagu Scared(겁나니)

Bagikan Artikel ini