Lirik Terjemahan Coffee (커피) - Kyuhyun (규현)

Lyricswara.com - Lirik Lagu Coffee (커피) terjemahan dan arti makna lagu yang dibawakan oleh Kyuhyun (규현), dirilis pada tanggal 18 April 2021 di Channel Youtube SMTOWN.

Lirik Lagu Berjudul Coffee (커피) ini, adalah lagu yang dipopulerkan oleh Kyuhyun (규현) yang berasal dari Korea Selatan yang kini melanjutkan karirnya didunia Musik. Lagu ini juga sudah bisa didengarkan atau ditonton di channel youtube SMTOWN untuk anda.

Arti Makna Lagu Coffee (커피)

"Coffee" is a medium tempo pop ballad that draws sympathy from listeners. The lyrics express the honest jealousy of a man who fell in love with his long time friend. They also reveal his contemplating thoughts about confessing his heart.

 "Coffee" adalah balada pop tempo sedang yang menarik simpati dari pendengar. Liriknya mengungkapkan kecemburuan jujur dari seorang pria yang jatuh cinta dengan teman lamanya. Mereka juga mengungkapkan pemikirannya yang merenungkan tentang mengakui hatinya masing-masing.

In that clip, the two portrayed the break-up between long time lovers and they are now back to reveal an earlier part of their lives.

 Dalam klip itu, keduanya menggambarkan perpisahan antara kekasih lama dan mereka sekarang kembali untuk mengungkapkan bagian awal kehidupan mereka.

In particular, the "Coffee" music video showcase the relationship between the two when they were friends back during their school days. It displays a time when the boy kept his feelings to himself and his displease about the chance of his loved one being with someone else.

Secara khusus, video musik "Coffee" menampilkan hubungan antara keduanya ketika mereka berteman selama masa sekolah mereka. Ini menunjukkan saat ketika anak laki-laki itu menyimpan perasaannya untuk dirinya sendiri dan ketidaksenangannya tentang kesempatan orang yang dicintainya bersama orang lain.

Terjemahan Lirik Coffee (커피)

커피만 시킨 채 너는 관심 없어
Kamu hanya memesan kopi dan kamu tidak terlalu tertarik
keopiman shikin chae neoneun gwanshim eopseo

봄볕 내리던 탁자에

Duduk di meja dengan sinar matahari musim semi yang telah tiba

bomppyeot naerideon takjae

괜한 날씨 얘기와 같이 싫어하던

Saya baru saja berbicara tentang cuaca

gwaenhan nalsshi yaegiwa gachi shireohadeon

친구의 소식도 꺼냈지

Dan tentang orang yang sama-sama benci

chinguye soshikdo kkeonaetji

 

네 맘은 딴 곳인데 그 사람 얘기에

Hatimu ada di tempat lain

ne mameun ttan goshinde geu saram yaegie

이제서야 웃는 너를

Tetapi ketika saya berbicara tentang dia, kamu akhirnya tersenyum

ijeseoya unneun neoreul

언제부터인지 사랑하고 있어 음

Sejak kapan kamu jatuh cinta padanya?

eonjebuteoinji saranghago isseo eum

 

차가운 커피잔에 커피잔에 그 커피잔에 음음

Dalam secangkir kopi dingin, secangkir kopi, secangkir kopi

chagaun keopijane keopijane geu keopijane eumeum

아무런 향기가 없어 쓴 한 방울조차

Tidak ada aroma, bahkan tidak setetes pun yang pahit

amureon hyanggiga eopseo sseun han banguljocha

요즘 멍 때리는 너를 보면

Ketika saya melihat kamu melamun hari ini

yojeum meong ttaerineun neoreul bomyeon

그 커피잔에 커피잔에 난 없어

Di secangkir kopi itu, secangkir kopi, tidak ada aku

geu keopijane keopijane nan eopseo

 

심각한 얼굴로 할 말 있다 하면

Jika saya memberi tahu kamu, saya ingin mengatakan

sesuatu dengan wajah serius

shimgakan eolgullo hal mal itta hamyeon

넌 어떤 표정 지을까

Aku ingin tahu wajah apa yang akan kamu buat

neon eotteon pyojeong jieulkka

고민 고민 하지만 너의 편한 사람

Saya khawatir dan khawatir tapi

gomin gomin hajiman neoye pyeonhan saram

그거면 될 것 같은데

Saya hanya ingin menjadi seseorang yang membuat kamu nyaman

geugeomyeon dwel geot gateunde

 

조금씩 시들해진 우리의 세상과

Dunia kita perlahan-lahan layu

jogeumsshik shideulhaejin uriye sesanggwa

복잡해진 너의 하루

Hari-harimu menjadi rumit

bokjapaejin neoye haru

아무도 모르게 난 변했는데 음

Tanpa ada yang tahu, saya telah berubah

amudo moreuge nan byeonhaenneunde eum

 

차가운 커피잔에 커피잔에 그 커피잔에 음음

Dalam secangkir kopi dingin, secangkir kopi, secangkir kopi

chagaun keopijane keopijane geu keopijane eumeum

아무런 향기가 없어 쓴 한 방울조차

Tidak ada aroma, bahkan tidak setetes pun yang pahit

amureon hyanggiga eopseo sseun han banguljocha

요즘 멍 때리는 너를 보면

Ketika saya melihat kamu melamun hari ini

yojeum meong ttaerineun neoreul bomyeon

그 커피잔에 커피잔에 난 없어

Di secangkir kopi itu, secangkir kopi, tidak ada aku

geu keopijane keopijane nan eopseo

 

당신은 도대체 누구 시길래

Kamu siapa

dangshineun dodaeche nugu shigillae

이 밤을 꼬박 새워 눈물로 채우죠?

Untuk membuatku terjaga sepanjang malam sambil menangis?

i bameul kkobak saeweo nunmullo chaeujo?

 

차가운 커피 커피잔에 네 맘에

Dalam secangkir kopi dingin ini, secangkir kopi

chagaun keopi keopijane ne mame

그 커피잔에 음음

secangkir kopi

geu keopijane eumeum

아무런 향기가 없어 식은 한 방울도

Tidak ada aroma, bahkan tidak setetes pun yang pahit

amureon hyanggiga eopseo shigeun han banguldo

요즘 멍 때리는 너를 보면

Ketika saya melihat kamu melamun hari ini

yojeum meong ttaerineun neoreul bomyeon

그 커피잔에 커피잔에 나는 없어

Di secangkir kopi itu, secangkir kopi, tidak ada aku

geu keopijane keopijane naneun eopseo

Itulah Terjemahan Lirik dari Lagu Coffee (커피) yang sudah kami kumpulkan dari berbagai sumber yang akurat. kini kamu dapat memahami makna dan arti dari setiap bait lagu yang kita ubah kedalam bahasa indonesia. dan terjemahan ini hanya sebagai edukasi untuk anda untuk memahami setiap dari lirik lagu yang kami persembahkan. 

Informasi Lirik Lagu

Judul : 커피 (Coffee)

Artis : 규현 (KYUHYUN)

Album : 커피 (Coffee)

Label : SM Entertainment (atas nama SM Entertainment, Label SJ)

Rilis : 18 April 2021

Album : 2021 PROJECT : 季

Written By : Kenzie

Video Musik Lagu Coffee (커피)

Bagikan Artikel ini