Lirik Terjemahan 10CM (십센치) – Destiny Like A Coincidence (우연인 듯 운명)

LirikTerjemahanMusix - Terjemahan Lirik Lagu  Destiny Like A Coincidence (우연인 듯 운명)/우연인 듯 운명 (But it's Destiny) Crash Landing On You 사랑의 불시착 OST yang dinyanyikan oleh 10CM (십센치) kedalam bahasa indonesia dengan Sistem Translate yang sangat akurat dan mudah dimengerti

Lagu Destiny Like A Coincidence (우연인 듯 운명)/우연인 듯 운명 (But it's Destiny) Crash Landing On You 사랑의 불시착 OST dipublikasikan pada  21 Desember 2019 di Channel akun youtube Stone Music Entertainment saat ini dan kamu sudah bisa menikmati lagunya di youtube channel musik tersebut/

Berikut Lirik  Destiny Like A Coincidence (우연인 듯 운명) Crash Landing On You 사랑의 불시착 OST Terjemahan kedalam Bahasa Indonesia :

Arti dan Makna Lagu Destiny Like A Coincidence (우연인 듯 운명) Crash Landing On You 사랑의 불시착 OST beserta Sinopsis Drama

Makna lirik ini mengenai takdir cinta seperti kebetulan sama seperti kisah drama Crash Landing On You takdir antara pasangan Dobel Ri yaitu Ri Junghyeok dan Yoon Seri memiliki peran penting sehingga menghebohkan penonton layar kaca. Walaupun mereka tidak sengaja bertemu karena kecelakaan yang dialami Yoon Seri yang membuatnya harus melakukan pendaratan darurat di Korea Utara, banyaknya bukti bahwa mereka sebenarnya sudah sejak lama memiliki hubungan.

Pertama, Ri Junghyeok yang memainkan piano di dermaga saat belajar di Swiss bertahun-tahun yang lalu, dan Yoon Seri yang saat itu sedang berwisata ke Swiss secara kebetulan mendengar melodi piano tersebut. Yoon Seri yang saat itu ingin bunuh diri, memperoleh kekuatan untuk hidup kembali setelah mendengar melodi piano yang indah tersebut dan ia yang terlambat mengetahui fakta itu mengatakan, "Kamu menyelamatkanku bahkan ketika kamu tidak mengetahuinya."

Sebelum pergi dari Korea Utara, Yoon Seri sempat membelikan arloji yang keren di rumah gadai untuk diberikan kepada Ri Junghyeok sebagai hadiah. Namun, ia kehilangan arloji tersebut saat dirinya diculik secara tiba-tiba meski pada akhirnya arloji tersebut dapat kembali ke tangan Ri Junghyeok. Kemudian, terungkap bahwa arloji tersebut merupakan peninggalan mendiang kakaknya yakni Ri Moohyeok yang diperankan oleh Ha Seokjin. Arloji tersebut akan menjadi petunjuk terhadap rahasia di balik kematian sang kakak.

Tidak hanya menemukan barang peninggalan kakak pria satu-satunya, Ri Junghyeok yang dapat membongkar kesalahan Jo Cheolkang melalui bukti di arloji berkata kepada Yoon Seri, "Kamu ternyata telah menyelamatkanku tanpa sadar." 

Terjemahan Lirik Destiny Like A Coincidence (우연인 듯 운명) Crash Landing On You 사랑의 불시착 OST

어느새 그대가 불어와 내게 기대면

Eoneusae geudaega bureowa naege gidaemyeon

Jika tiba-tiba kau datang kepadaku dan bersandar

I feel your everything everything

눈에 가득 담은 그대가 더 선명해져서

Nune gadeuk dameun geudaega deo seonmyeonghaejyeoseo

Meski ku menutup mata, kau terlihat menjadi semakin jelas

조금씩 내게로 번져

Jogeumssik naegero beonjyeo

Selangkah demi selangkah kau datang kepadaku

시려오는 밤이면 멀어질까

Siryeooneun bamimyeon meoreojilkka

Apakah mungkin kau akan menghilang di malam yang dingin ini?

아득히 숨겨두었던 지쳐있던 내 맘을

Adeukhi sumgyeodueossdeon jichyeoissdeon nae mameul

Hatiku merasa lelah meski aku telah berusaha menyembunyikannya

감싸준 그대

Gamssajun geudae

Kau memelukku

When I look Into your eyes
Ketika aku melihat kedalam matamu

Someday

Suatu hari

영원할 것 같던 그 순간 처럼

Yeongwonhal geot gatdeon geu sungan cheoreom

Selamanya aku ingin berada di saat seperti ini

우연인 듯 나에게 찾아와줘 곁에 언제라도

Uyeonin deut naege chajawajwo gyeote eonjerado

Kau datang kepadaku seolah-olah itu adalah suatu kebetulan

Stay with me

Tetaplah bersamaku

이렇게 항상

Ireohge hangsang

Selalu seperti ini

운명 처럼 다가와 머물러줘 내게

Unmyeong cheoreom dagawa meomulleojwo naege

Datanglah kepadaku seperti takdir dan tinggal bersamaku

눈에 가득 담긴 그대가 흐르지 않게

Nune gadeuk damgin geudaega heureuji anhge

Aku takkan membiarkanmu menghilang dalam tatapanku

I feel your everything be me

Aku merasa segalanya menjadi diriku

따스한 온기들이 흩어져가

Ttaseuhan ongideuri heuteojyeoga

Kehangatanmu menyebar dalam diriku

꿈 꾸듯 그댈 따라서 세상이 닿는 이 곳

Kkum kkudeut geudael ttaraseo sesangi dahneun i got

Saat kau bermimpi di saat dunia kita saling menyatu

I’m still by your side

Aku masih di sisimu

When I look Into your eyes
Ketika aku melihat kedalam matamu

Someday

Suatu hari

영원할 것 같던 그 순간 처럼

Yeongwonhal geot gatdeon geu sungan cheoreom

Selamanya aku ingin berada di saat seperti ini

우연인 듯 나에게 찾아와줘 곁에 언제라도

Uyeonin deut naege chajawajwo gyeote eonjerado

Kau datang kepadaku seolah-olah itu adalah suatu kebetulan

Stay with me

Tetaplah bersamaku

이렇게 항상

Ireohge hangsang

Selalu seperti ini

운명 처럼 다가와 머물러줘 내게

Unmyeong cheoreom dagawa meomulleojwo naege

Datanglah kepadaku seperti takdir dan tinggal bersamaku

무너질듯 아픈 시간들 이젠

Muneojildeut apeun sigandeul ijen

Sekarang adalah saat aku terjatuh dan itu terasa menyakitkan

스며든 너로 가득한데

Seumyeodeun neoro gadeukhande

Semuanya karena dipenuhi dengan dirimu

나 홀로 버티며 그댈 기다릴게

Na hollo beotimyeo geudael gidarilge

Aku akan berdiri dan tetap menunggumu

Someday

Suau saat

영원할 것 같던 그 순간 처럼

Yeongwonhal geot gatdeon geu sungan cheoreom

Selamanya aku ingin berada di saat seperti ini

우연인 듯 나에게 찾아와줘 곁에 언제라도

Uyeonin deut naege chajawajwo gyeote eonjerado

Kau datang kepadaku seolah-olah itu adalah suatu kebetulan

Stay with me

Tetaplah denganku

이렇게 항상

Ireohge hangsang

Selalu seperti ini

운명 처럼 다가와 머물러줘 내게

Unmyeong cheoreom dagawa meomulleojwo naege

Datanglah kepadaku seperti takdir dan tinggal bersamaku

Informasi Lirik Terjemahan Destiny Like A Coincidence (우연인 듯 운명) Crash Landing On You 사랑의 불시착 OST

Dirilis :21 Desember 2019

Album : 사랑의 불시착 Crash Landing on You OST Part 1

Lyrics & Composed & Arranged by 정구현

Guitars, Piano, Chorus : 정구현 

Digital Edited by 정구현 @ NieN Studio

Recorded by 김호진 @ MPLUS STUDIOS

Mixed by 홍성준 @ 개나리싸운드

Mastered by 도정회, 박준 @ SoundMAX

Label : Stone Music Entertainment

Official Video Musik

Bagikan Artikel ini