Lirik Terjemahan DAVICHI(다비치) - This Love(이 사랑)
This Love(이 사랑)Descendants of the Sun OST lyrics The song popularized by DAVICHI(다비치) :
- [Romanization]siganeul doedollimyeongieokdo jiwojilkkahaebol sudo eoptneun maldeureulnaebaetneun geol araneol himdeulge haettgonunmullo salge haettdeonmianhan maeume geureon geoyahajiman nan maryaneoui bakkeseon sal su eopseonaegen neo hanaromuldeun siganmani heulleogal ppuniyasaranghaeyo gomawoyottatteuthage nareul anajwoi sarang ttaemae naneun sal su isseosarangeun geureongabwamuseun mareul haebwadochaewojiji anheun geot gateunmaeumi deunabwanae yoksimiragodasi saenggageul haebwadogeu maeum swipge sarajiji anhaaljanha nan maryaneoui bakkeseon sal su eopseonaegen neo hanaromuldeun siganmani heulleogal ppuniyasaranghaeyo gomawoyottatteuthage nareul anajwoi sarang ttaemae naneun sal su isseodoragado dasi gyeondil su isseulkkaneomu himdeuldeon sigandeulheundeulliji anheun neoreul bol ttaemyeontteollineun nae ipsuridururu dururualjanha nan maryaneoui bakkeseon sal su eopseonaegen neo hanaromuldeun siganmani heulleogal ppuniyasaranghaeyo gomawoyottatteuthage nareul anajwoi sarang ttaemae naneun sal su isseosarang ttaemae naneun sal su isseo[Hangul]시간을 되돌리면기억도 지워질까해볼 수도 없는 말들을내뱉는 걸 알아널 힘들게 했고눈물로 살게 했던미안한 마음에 그런 거야하지만 난 말야너의 밖에선 살 수 없어내겐 너 하나로물든 시간만이 흘러갈 뿐이야사랑해요 고마워요따뜻하게 나를 안아줘이 사랑 때매 나는 살 수 있어사랑은 그런가봐무슨 말을 해봐도채워지지 않은 것 같은마음이 드나봐내 욕심이라고다시 생각을 해봐도그 마음 쉽게 사라지지 않아알잖아 난 말야너의 밖에선 살 수 없어내겐 너 하나로물든 시간만이 흘러갈 뿐이야사랑해요 고마워요따뜻하게 나를 안아줘이 사랑 때매 나는 살 수 있어돌아가도 다시 견딜 수 있을까너무 힘들던 시간들흔들리지 않은 너를 볼 때면떨리는 내 입술이두루루 두루루알잖아 난 말야너의 밖에선 살 수 없어내겐 너 하나로물든 시간만이 흘러갈 뿐이야사랑해요 고마워요따뜻하게 나를 안아줘이 사랑 때매 나는 살수 있어사랑 때매 나는 살 수 있어[English]If time returnedWould memories be erased?Those words that couldn't sayDo you know my words?I made you feel tiredMaking you live in tearsMy heart feels sorry like thisBut I have told youI can't live without youTo me, it's only youTime only passes if it is filled with youI love you, thank you so muchPlease warmly hug meSo I can live in this loveLove is like this, right?No matter what you sayI feel like it can't fulfill my heartcan you hear my heart?It's my greedEven though I think againThis heart can't easily disappearYou also know, I have told youI can't live without youTo me, it's only youTime only passes if it is filled with youI love you, thank you so muchPlease warmly hug meSo I can live in this loveIf I could come back, could I endure it again?That very hard timeWhen I see that you are unshakableMy lip trembleDururudururuYou also know, I have told youI can't live without youTo me, it's only youTime only passes if it is filled with youI love you, thank you so muchPlease warmly hug meIn this love, I can liveIn this love, I can live[Bahasa Indonesia]Jika waktu kembaliAkankah kenangan akan terhapus?Kata-kata yang tidak bisa diungkapkanApakah kamu tahu kata-kataku itu?Aku membuatmu merasa lelahMembuatmu hidup dalam air mataHatiku merasa menyesal seperti iniTapi aku sudah mengatakan padamuAku tidak bisa hidup tanpamuBagiku, hanyalah dirimuWaktu berlalu jika diisi hanya bersamamuAku mencintaimu, terima kasih banyakTolong peluk aku dengan hangatJadi aku bisa hidup dalam cinta iniCinta itu seperti ini, kan?Tidak peduli apa yang kamu katakanAku merasa itu tidak bisa memenuhi hatikuDapatkah kamu mendengar hatiku?Ini keserakahankuMeskipun aku berpikir kembaliHati ini tidak bisa dengan mudah menghilangKamu juga tahu, aku sudah mengatakannya padamuAku tidak bisa hidup tanpamuBagiku, hanyalah dirimuWaktu berlalu jika diisi hanya bersamamuAku mencintaimu, terima kasih banyakTolong peluk aku dengan hangatJadi aku bisa hidup dalam cinta iniJika aku bisa kembali, bisakah aku menahannya lagi?Itulah waktu yang sangat sulitKetika aku melihat dirimu tidak tergoyahkanBibirku gemetarDururudururuKamu juga tahu, aku sudah mengatakannya padamuAku tidak bisa hidup tanpamuBagiku, hanyalah dirimuWaktu berlalu jika diisi hanya bersamamuAku mencintaimu, terima kasih banyakTolong peluk aku dengan hangatDalam cinta ini, aku bisa hidupDalam cinta ini, aku bisa hidup
| Credits Song : | |
|---|---|
| Lyrics | This Love(이 사랑)Descendants of the Sun OST |
| Artist | DAVICHI(다비치) |
| Songwriter | - |
| Release | March 2, 2016 |
| Labels | musicnnewkorea |
Belum ada Komentar untuk "DAVICHI(다비치) - This Love(이 사랑)"
Posting Komentar