Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu Cry About it Later dari Katy Perry adalah bermakna tentang memperbaiki hati yang hancur dengan pergi ke klub dan menemukan seseorang yang baru untuk membantunya melupakan cinta lamanya, sehingga dia bisa menangis tentangnya nanti.
Once translated, the lyrics of Katy Perry's song Cry About it Later are about mending a broken heart by going to a club and finding someone new to help her forget her old love, so that she can cry about it later.
[Verse 1]
I know tomorrow I'll be love hungover
'Ku tahu esok aku 'kan dimabuk cinta
But I'm ready for a shameless summer
Tapi aku siap untuk musim panas yang tak tahu malu
Champagne on ice only makes you stronger
Sampanye di atas es hanya membuatmu lebih kuat
[Pre-Chorus]
Pourin' it, pourin' it, pourin' it non-stop (Ah)
Tuangkan tanpa henti
Drinkin' it, drinkin' it, drinkin' it all up (Ah)
Minum semuanya
Body to body, I almost forgot
Tubuh mendekap, aku hampir lupa
You're not him, you're not her
Kau bukanlah dia
[Chorus]
I'll cry about it later, I'll cry about it later
'Kan kutangisi itu nanti
Tonight I'm havin' fun, tonight I'm havin' fun
Malam ini aku bersenang-senang dulu
I'll cry about it later, I'll cry about it later
'Kan kutangisi itu nanti
Tonight I'm gettin' some
Tonight I'm gettin' something brand new
Malam ini aku mendapatkan sesuatu yang baru
[Verse 2]
I think I'm ready to be someone's new muse
Ku pikir aku siap menjadi inspirasi baru seseorang
I think I'm ready for a brand new tattoo (Get it)
Ku pikir aku siap untuk tato baru
I'm going to fake it 'til it makes me feel good
Aku 'kan berpura-pura sampai itu membuatku merasa baik
[Pre-Chorus]
Pourin' it, pourin' it, pourin' it non-stop (One more) (Ah, ooh)
Tuangkan tanpa henti
Drinkin' it, drinkin' it, drinkin' it all up (Ah, ooh)
Minum semuanya
Body to body, I almost forgot
Tubuh mendekap, aku hampir lupa
You're not him, you're not her
Kau bukanlah dia
[Chorus]
I'll cry about it later, I'll cry about it later
'Kan kutangisi itu nanti
Tonight I'm havin' fun, tonight I'm havin' fun
Malam ini aku bersenang-senang dulu
I'll cry about it later, I'll cry about it later
'Kan kutangisi itu nanti
Tonight I'm gettin' some, tonight I'm gettin' some
Malam ini aku mendapatkan sesuatu yang baru
I'll cry about it later, I'll cry about it later
'Kan kutangisi itu nanti
Tonight I'm havin' fun, tonight I'm havin' fun
Malam ini aku bersenang-senang dulu
I'll cry about it later, I'll cry about it later
'Kan kutangisi itu nanti
Tonight I'm gettin' some
Tonight I'm gettin' something brand new
Malam ini aku mendapatkan sesuatu yang baru
[Interlude]
Ooh, ooh
I know tomorrow I'll be love hungover
Ku tahu besok aku akan mabuk cinta
Ooh, ooh
[Bridge]
And it's half past three
Dan sekarang jam setengah tiga
And I got angel wings
Dan aku punya sayap malaikat
But a devil's grin
Tapi dengan seringai setan
And only one can win
Dan hanya satu yang bisa menang
No, no, no, no
Tidak
[Chorus]
I'll cry about it later, I'll cry about it later
'Kan kutangisi itu nanti
Tonight I'm havin' fun, tonight I'm havin' fun
Malam ini aku bersenang-senang dulu
I'll cry about it later, I'll cry about it later
'Kan kutangisi itu nanti
Tonight I'm gettin' some, tonight I'm gettin' some (Ooh, ooh)
Malam ini aku mendapatkan sesuatu yang baru
I'll cry about it later, I'll cry about it later
'Kan kutangisi itu nanti
Tonight I'm havin' fun, tonight I'm havin' fun (Ooh, I'll cry
about it later)
Malam ini aku bersenang-senang dulu
I'll cry about it later, I'll cry about it later
'Kan kutangisi itu nanti
Tonight I'm gettin' some
Tonight I'm gettin' something brand new
Malam ini aku mendapatkan sesuatu yang baru
Belum ada Komentar untuk "Cry About It Later – Katy Perry Lirik Terjemahan"
Posting Komentar