issjanha naega hal mari issneunde gidaryeo jullae
eoryeoun maldo deutgi silheun maldo anil tende
geunikka
maeil haejugo sipeunde moshan mal
ijewa haryeoni eolguri ppalgaejineun mal
deutgoseo baneungi gwaensiri gunggeumhaejineun mal
mirugo miruda
ijeya haryeoneun mari mwonyamyeon
So I I I I I I I I I I
So I I I I I I I I I I
maen jeongsine hagi himdeun mal
hajiman oneul maen jeongsine hagosipeun mal
gwaensiri oneul anim moshal geosman gateun mal
jibe honja nuwo subaek beon doenoen mal
seonmul goreudeusi naegen eoryeoun mal
hogyeo kkaejilkka bwa yeoreo gyeop pojanghae dun mal
hogyeo deulkilkka bwa jamulsoereul georeodun mal
geumbang yeoreoseo jul teni jamsi gidaryeo jwo
So I I I I I I I I I I I I
So I I I I I I I I I I
geunikka haryeodeon mari mwonyamyeon
naega juryeodeon geon se geuljaga daya eum
eoril ttaeneun jaju haesseossna gieogi anna
na manhi byeonhaessjanha hago sipeossdeon mareun
I LOVE U oh I LOVE U SO MUCH
I LOVE U oh I LOVE U SO MUCH
saranghae i mal hanmadiga eoryeowoseo
saranghae i mal hanmadiga mwoga akkawoseo
saranghae i mal hanmadiga hago sipeosseo nan
saranghae i mal hanmadiga hago sipeosseo nan
[:HANGUL:]
So I I I I I I I I I
So I I I I I I I I I I
있잖아 내가 할 말이 있는데 기다려 줄래
어려운 말도 듣기 싫은 말도 아닐 텐데
그니까
매일 해주고 싶은데 못한 말
이제와 하려니 얼굴이 빨개지는 말
듣고서 반응이 괜시리 궁금해지는 말
미루고 미루다
이제야 하려는 말이 뭐냐면
So I I I I I I I I I I
So I I I I I I I I I I
맨 정신에 하기 힘든 말
하지만 오늘 맨 정신에 하고싶은 말
괜시리 오늘 아님 못할 것만 같은 말
집에 혼자 누워 수백 번 되뇐 말
선물 고르듯이 나에겐 어려운 말
혹여 깨질까 봐 여러 겹 포장해 둔 말
혹여 들킬까 봐 자물쇠를 걸어둔 말
금방 열어서 줄 테니 잠시 기다려 줘
So I I I I I I I I I I I I
So I I I I I I I I I I
그니까 하려던 말이 뭐냐면
내가 주려던 건 세 글자가 다야 음
어릴 때는 자주 했었나 기억이 안나
나 많이 변했잖아 하고 싶었던 말은
I LOVE U oh I LOVE U SO MUCH
I LOVE U oh I LOVE U SO MUCH
사랑해 이 말 한마디가 어려워서
사랑해 이 말 한마디가 뭐가 아까워서
사랑해 이 말 한마디가 하고 싶었어 난
사랑해 이 말 한마디가 하고 싶었어 난
[:English Translation:]
So I I I I I I I I I
So I I I I I I I I I I
You know, I have something to say, but please wait
It may not be a difficult word or something that I don't want to hear.
So
I want to say it every day
I'm trying to come now
I'm curious to hear the reaction
Procrastinate
What I want to say now is
So I I I I I I I I I I
So I I I I I I I I I I
Words that are hard to say
But today I want to say something
I don't think it's possible today
Lay alone at home and say hundreds of times
A difficult word for me like choosing a gift
Words wrapped in multiple layers in case they break
A word that has been locked in case you might find it
I'll open it up soon, so please wait
So I I I I I I I I I I I I I
So I I I I I I I I I I
So what you're trying to say
All I'm trying to give you is three letters
I used to do it often when I was young, I don't remember
I've changed a lot, what I wanted to say
I LOVE U oh I LOVE U SO MUCH
I LOVE U oh I LOVE U SO MUCH
I love you, because this word is difficult
I love you
I love you I wanted to say a word
I love you I wanted to say a word